Une seconde série pour clôturer cette pièce qui aura eu pas mal d'évolutions.
A second article for this room cause it got so many changes.
Avant : Before :

Aujourd'hui : Nowadays :
Avant : Before :

Aujourd'hui : Nowadays :
Comme vous le voyez la table est dressée pour recevoir bientôt...
As you can see the table dinning is ready and just wait for you...
Voici donc un comparatif entre ce que nous avons trouvé en entrant et ce que nous en avons fait :
Here are pictures to compare what we found when we bought this house and what we've done :
Avant : Before :

Aujourd'hui : Nowadays :

Avant : Before :

Aujourd'hui : Nowadays :

Avant : Before :

Aujourd'hui : Nowadays :

d'avoir
Voici donc les images de la pose du parquet qui aura été forte agréable et simple. Puis on a poncé verni reponcé et verni... Le vitrificateur est à base d'eau car nous ne souhaitions pas trop changer les couleurs du bois. Son côté clair nous a plu et il permet d'avoir de la luminosité dans la pièce.
The wooden floor was simple and pleasant to lay. We finished by a sandpapering and french polish. We choose a light one cause we loved the original color of the wood. It's nice for the luminance.
Pendant... During...



A la fin... At the end...



Commentaires